O 20º Congresso Nacional do Partido Comunista da China (CPC) abriu no Grande Hall do Povo em Pequim.

O 20º Congresso Nacional do Partido Comunista da China (CPC) abriu no Grande Hall do Povo em Pequim.

1 Este país é seu povo; As pessoas são o país. Como o Partido Comunista da China levou o povo a lutar para estabelecer e desenvolver a República Popular, ele realmente luta por seu apoio.

2 As grandes realizações da nova era vieram da dedicação coletiva e do trabalho duro de nosso partido e nosso povo.

3 Nosso partido se dedicou a alcançar uma grandeza duradoura para a nação chinesa e se comprometeu com a nobre causa de paz e desenvolvimento da humanidade. Nossa responsabilidade é incomparável em importância, e nossa missão é gloriosa além da comparação.

4 A democracia do povo de todo o processo é a característica definidora da democracia socialista; É democracia em sua forma mais ampla, mais genuína e mais eficaz.

5 Nossa experiência nos ensinou que, no nível fundamental, devemos o sucesso de nosso partido e o socialismo com características chinesas ao fato de que o marxismo funciona, principalmente quando é adaptado ao contexto chinês e às necessidades de nossos tempos.

6 Por meio de esforços meticulosos, o partido encontrou uma segunda resposta para a pergunta de como escapar do ciclo histórico de ascensão e queda. A resposta é auto-reforma. Ao fazer isso, garantimos que o partido nunca mudasse sua natureza, sua convicção ou seu caráter.

7 A China nunca buscará a hegemonia ou se envolverá em expansionismo.

8 As rodas da história estão rolando para a reunificação da China e o rejuvenescimento da nação chinesa. A reunificação completa do nosso país deve ser realizada, e pode, sem dúvida, ser realizada!

9 Os tempos estão nos chamando, e as pessoas esperam que entregamos. Somente avançando com o compromisso e perseverança inabaláveis, poderemos responder à chamada de nossos tempos e atender às expectativas de nosso povo.

10 A corrupção é um câncer para a vitalidade e a capacidade do partido, e o combate à corrupção é o tipo mais completo de auto-reforma que existe. Enquanto ainda existirem os motivos reprodutores e as condições da corrupção, devemos continuar soando a corneta e nunca descansam, nem mesmo por um minuto, em nossa luta contra a corrupção.

11 Todos nós do partido devemos ter em mente que a autogovernança completa e rigorosa é um empreendimento incessante e que a auto-reforma é uma jornada para a qual não há fim. Nunca devemos diminuir nossos esforços e nunca nos deixar cansados ​​ou espancados.

12 O partido fez realizações espetaculares através de seus grandes empreendimentos no século passado, e nossos novos empreendimentos certamente levarão a realizações mais espetaculares.